Bảo mật & quyền riêng tư

Tài khoản cơ sở dữ liệu đặc quyền thấp có thể kích hoạt thực thi mã từ xa trên các engine phổ biến

Nhà nghiên cứu Zheng Yu trình diễn cách các lỗi hỏng bộ nhớ trong PostgreSQL, MySQL, Oracle và ClickHouse cho phép người dùng có đặc quyền thấp hoặc chưa xác thực thực thi mã trên máy chủ.

Hình minh họa trụ cơ sở dữ liệu với các vết nứt đại diện cho các lỗ hổng hỏng bộ nhớ
Minh họa được tạo riêng cho bài viết này

Được dịch tự động từ bản gốc tiếng Anh.

Nhà nghiên cứu bảo mật Zheng Yu đã công bố các khai thác thử nghiệm (proof-of-concept) cho thấy tài khoản cơ sở dữ liệu với đặc quyền thấp có thể đạt được khả năng thực thi mã từ xa (RCE) trên các máy chủ chạy PostgreSQL, MySQL, ClickHouse và Oracle. Nghiên cứu này, do Depthfirst phát hành, làm nổi bật cách các lỗ hổng hỏng bộ nhớ trong mã nguồn của engine bên dưới có thể bị kích hoạt thông qua các thao tác SQL tiêu chuẩn, vượt qua các biện pháp kiểm soát truy cập cấp bảng truyền thống. Mặc dù chưa ghi nhận cuộc tấn công nào đang diễn ra, các phát hiện này nhấn mạnh khoảng trống nghiêm trọng giữa quyền hạn logic của cơ sở dữ liệu và tính an toàn bộ nhớ trong những hệ thống được sử dụng rộng rãi.

Chuyện gì đã xảy ra

Zheng Yu đã chứng minh rằng các tài khoản cơ sở dữ liệu với đặc quyền tối thiểu, chẳng hạn như khả năng tạo bảng tạm thời hoặc đối tượng, có thể khai thác mã C và C++ không an toàn về bộ nhớ bên trong các engine cơ sở dữ liệu. Trong PostgreSQL, một tài khoản có đặc quyền TEMPORARY mặc định đã lợi dụng một lỗi nhầm lẫn kiểu (type-confusion) để thực thi mã dưới tư cách người dùng hệ điều hành đang chạy cơ sở dữ liệu. Lỗi này, được theo dõi với mã CVE-2026-116331, cho phép kẻ tấn công xây dựng các đối tượng trong schema tạm thời mà không cần truy cập vào bất kỳ dữ liệu ứng dụng nào, cuối cùng giành được quyền kiểm soát toàn bộ máy chủ. Lỗ hổng này đã được vá vào giữa tháng 11 năm 2026.

Các vấn đề tương tự cũng được xác định trong MySQL và ClickHouse. Trong MySQL, một lỗi trong bộ tối ưu hóa truy vấn (CVE-2026-101786) cho phép một tài khoản chỉ có quyền tạo bảng tạm thời thực thi mã, mâu thuẫn với đánh giá ban đầu của Oracle rằng cần phải có đặc quyền cao. Đối với ClickHouse, một lỗ hổng ghi đè do tràn số nguyên đã được kích hoạt bằng cách đặt một tùy chọn định dạng nhị phân cụ thể về không, dẫn đến việc có được shell access trên phiên bản 26.7.5.10. Oracle Database đặt ra một mối đe dọa khác biệt: một chuỗi các lỗi trong Oracle Text và giao diện GraphQL của Oracle REST Data Services cho phép kẻ tấn công chưa xác thực thực thi lệnh thông qua các endpoint web bị lộ, hoàn toàn bỏ qua yêu cầu đăng nhập.

Cơ chế hoạt động

Cơ chế cốt lõi dựa trên sự tách biệt giữa các quyền ở cấp độ SQL và quản lý bộ nhớ của engine cơ sở dữ liệu. Quyền SQL quy định những bảng và schema nào mà người dùng có thể đọc hoặc ghi, nhưng chúng không hạn chế mã C và C++ nội bộ của engine khỏi việc xử lý các đầu vào độc hại được chế tạo tinh vi. Khi người dùng thực hiện các hành động được phép, chẳng hạn như tạo bảng tạm thời hoặc gửi truy vấn, engine sẽ xử lý đầu vào này trong bộ nhớ. Nếu engine chứa các lỗi hỏng bộ nhớ như nhầm lẫn kiểu hoặc tràn số nguyên, các đầu vào được cấu trúc cẩn thận có thể làm hỏng trạng thái bộ nhớ và chuyển hướng luồng thực thi sang mã do kẻ tấn công kiểm soát.

Trong trường hợp của Oracle, cuộc tấn công không yêu cầu tài khoản cơ sở dữ liệu. Thay vào đó, nó kết nối hai lỗ hổng riêng biệt: một trong Oracle Text và một trong giao diện GraphQL của Oracle REST Data Services. Bằng cách nhắm mục tiêu vào một endpoint web bị lộ, kẻ tấn công có thể tiếp cận trực tiếp mã engine. Con đường này bỏ qua hoàn toàn quá trình xác thực, cho phép thực thi lệnh trước khi bất kỳ lần đăng nhập nào xảy ra. Đối với các cơ sở dữ liệu khác, kẻ tấn công cần một thông tin đăng nhập hợp lệ nhưng chỉ yêu cầu đặc quyền tối thiểu, chẳng hạn như quyền tạo đối tượng tạm thời, vốn thường được cấp theo mặc định.

Chi tiết chính

  • PostgreSQL CVE-2026-116331 ảnh hưởng đến các phiên bản trước 18.7, 17.12, 16.16, 15.20 và 14.25, đã được sửa chữa vào ngày 12 tháng 11 năm 2026.
  • MySQL CVE-2026-101786 ảnh hưởng đến các phiên bản Server và Cluster từ 26.7.0 đến 26.7.1, đã được sửa chữa vào ngày 20 tháng 10 năm 2026.
  • Oracle Database CVE-2026-114819 (Oracle Text) ảnh hưởng đến nhiều phiên bản lên đến 23.26.3, đã được sửa chữa vào ngày 17 tháng 11 năm 2026, với mức độ nghiêm trọng là 9.9.
  • Oracle REST Data Services CVE-2026-91609 ảnh hưởng đến các phiên bản từ 24.2.0 đến 26.2.1, đã được sửa chữa vào ngày 20 tháng 10 năm 2026.
  • Lỗ hổng ClickHouse không có mã CVE; các bản vá đã được phát hành vào tháng 9 năm 2026 cho các phiên bản 26.9 trở lên, kèm theo các bản backport cho các dòng phiên bản cũ hơn.
  • Không có khai thác nào trong số này được quan sát thấy trong các cuộc tấn công thực tế, và việc tái hiện độc lập toàn bộ chuỗi tấn công chưa được báo cáo.

Tại sao điều này quan trọng

Đối với các kỹ sư phần mềm và trưởng nhóm hạ tầng, nghiên cứu này thách thức giả định rằng việc hạn chế truy cập bảng là đủ cho bảo mật cơ sở dữ liệu. Nhiều tổ chức dựa vào nguyên tắc đặc quyền tối thiểu ở cấp độ SQL, cho rằng những người dùng không thể đọc dữ liệu nhạy cảm thì ít gây rủi ro. Tuy nhiên, các khai thác này cho thấy ngay cả những tài khoản chỉ đọc hoặc có quyền ghi hạn chế cũng có thể xâm phạm máy chủ lưu trữ nếu bản thân engine dễ bị tổn thương. Điều này chuyển trọng tâm từ chỉ kiểm soát truy cập dữ liệu sang tính toàn vẹn của phần mềm cơ sở dữ liệu và cấu hình của nó.

Phát hiện liên quan đến Oracle đặc biệt đáng lo ngại đối với các đội ngũ triển khai dịch vụ cơ sở dữ liệu thông qua giao diện web. Vì cuộc tấn công không yêu cầu xác thực, bất kỳ endpoint Oracle REST nào có thể truy cập công khai đều có thể trở thành cổng xâm nhập để chiếm quyền kiểm soát máy chủ. Điều này nhấn mạnh tầm quan trọng của phân đoạn mạng và việc vá lỗi nghiêm ngặt cho các thành phần cầu nối giữa lưu lượng web và engine cơ sở dữ liệu. Các đội ngũ giờ đây phải xem xét không chỉ những gì người dùng có thể nhìn thấy, mà còn những hành động họ có thể kích hoạt trong không gian bộ nhớ của engine.

Bạn có thể làm gì

  • Áp dụng tất cả các bản vá của nhà cung cấp ngay lập tức, đặc biệt nhắm mục tiêu vào các CVE đã liệt kê cho PostgreSQL, MySQL và Oracle, đồng thời cập nhật ClickHouse lên phiên bản 26.9 hoặc bản build backport tương ứng.
  • Xem xét lại các đặc quyền của người dùng cơ sở dữ liệu và thu hồi đặc quyền TEMPORARY hoặc quyền tạo bảng tạm thời khỏi các tài khoản không thực sự cần thiết.
  • Kiểm toán các endpoint của Oracle REST Data Services để đảm bảo chúng không bị lộ ra các mạng không đáng tin cậy mà không có thêm các lớp xác thực.
  • Giám sát các hoạt động tạo tiến trình bất thường hoặc hoạt động shell trên các máy chủ cơ sở dữ liệu, vì đây là dấu hiệu của khả năng bị khai thác.
  • Xác minh rằng các phiên bản MySQL và ClickHouse của bạn không nằm trong số các bản phát hành bị ảnh hưởng, ngay cả khi bạn tin rằng mô hình sử dụng của mình có rủi ro thấp.
  • Cân nhắc triển khai các hạn chế ở cấp độ mạng để giới hạn những IP nào có thể kết nối đến các cổng cơ sở dữ liệu và giao diện web.
  • #database security
  • #postgresql
  • #mysql
  • #oracle
  • #clickhouse
  • #remote code execution

Công cụ từ cửa hàng Bytechap

Đọc tiếp

Bảo mật & quyền riêng tư

Prime Intellect báo cáo về việc thay thế mô hình trái phép trên endpoint của deepseek

Một bên không được ủy quyền đã thay thế mô hình deepseek-v4.1-flash bằng phiên bản 'abliterated' (đã loại bỏ cơ chế từ chối) trên nền tảng Prime Intellect trong hai ngày vào tháng 11 năm 2026, xóa bỏ các phản hồi từ chối vì lý do an toàn mà không ảnh hưởng đến

Tất cả bài viết